Die Metzgerei Biller ist ein Traditionsbetrieb in der vierten Generation. Bereits über 95 Jahre leben und lieben wir das Metzgerhandwerk.

Liebe Kunden,
unsere Tochter Lucia befindet sich gerade für ein High-School-Jahr in den USA (Muskegon, Michigan). Sie hat dort eine wundervolle Gastfamilie mit zwei Kindern. Leider wurde Lucias Gastmutter drei Wochen nach ihrer Ankunft die Diagnose Brustkrebs gestellt. Es folgt eine Brustamputations-Operation, wodurch ungeheure Kosten auf die Gastfamilie unserer Tochter zukommen. Dies ist in den USA leider anders geregelt als hier in Deutschland und es gibt eine Selbstbeteiligung von 10.000$ bei ihrer Krankenversicherung. Die ärztlichen Untersuchungen, Krankenhausaufenthalte und die Operation werden diesen Betrag sicherlich sogar überschreiten.
Unsere Tochter möchte unbedingt bei dieser tollen Familie bleiben und ihre Gastfamilie möchte Lucia unbedingt behalten. Für die Aufnahme des Gastkindes erhält die Familie keinerlei finanzielle Unterstützung und zahlt für Lucia Essen, Fahrten und alle Dinge des täglichen Lebens aus der eigenen Tasche. Nun sind wir an der Reihe und möchten einer warmherzigen Familie helfen. Wir werden selbst soweit wie nur möglich finanziell unterstützen. Aber allein schaffen wir das nicht. Bitte helfen Sie Ann und ihrer Familie. Jeder kleine Betrag hilft!
Ihr Florian Biller und Susanne Mickan
(Spenden bitte via PayPal an s.mickan@web.de)